A cleaner at a quarantine hotel in Brisbane tests positive for coronavirus, sparking a health alert for three of the capital’s southern suburbs, with the …